Ngữ pháp N2 – Bài 10-2

  • 満員電車(2)
    Xe điện đầy khách


    できること

    • エッセーを読んで、筆者の考え方や感じる方が理解できる。
      Đọc một bài tiểu luận và hiểu được cách cảm nhận của tác giả.

    次の駅が近づいてきた。前に座っている女子高生が、見ていた教科書をかばんにしまった。よし、今日は座るぞ。彼女が立つ立たないかのうちに、次は自分が座るという態度を周りに示す。

    しかしその子は全然立とうとしない。教科書をしまったのは文庫本を取り出すためだった。ああ、降りないのか。残念。周りを見ると、座っている人はみんな自由に好きなことをしている。2、3人で雑誌を見ながら楽しにおしゃべりしている子たちもいる。そんな様子が悔しやらうらましいやら…。

    駅に着いて乗客が降りたかと思うと、それ以上の人が乗り込んでくる。結局、立ったまま背中をぐいぐい押され、耐えているうちにまた次の駅に着く。

    やはり満員電車はつらい訓練の場なのだ。

  •  Từ Âm Hán Phát Âm Nghĩa
    態度 THÁI ĐỘ たいど Thái độ
    背中 BỐI TRUNG せなか Cái lưng
    ぐいぐい ぐいぐい ừng ực
    やはり やはり Đương nhiên, rõ ràng
    —– —– —–
    選手権 TUYỂN THỦ QUYỀN せんしゅけん Sự hướng dẫn
    さっさ さっさ Tiếng xào xạc
    雪崩 TUYẾT BĂNG なだれ Tuyết lở
    誇らしい KHOA ほこらしい
    表情 BIỂU TÌNH ひょうじょう Nét mặt
    成功 THÀNH CÔNG せいこう Thành công
    ラストシーン ラストシーン Cảnh cuối
    休暇 HƯU HẠ きゅうか Ngày nghỉ, ngày lễ
    鉄分 THIẾT PHÂN てつぶん Chất sắt
    わめく わめく Gào thét
    手がつけられない てがつけられない Không tự kiểm soát
    状態 TRẠNG THÁI じょうたい Trạng thái, tình trạng
    載る TẢI/TÁI のる Bài báo, quảng cáo
    青空 THANH KHÔNG あおぞら Bầu trời xanh
    真っ赤 CHÂN XÍCH まっか Đỏ sậm, đỏ thắm
    燃え広がる NHIÊN QUẢNG もえひろがる Cháy lan rộng
  • 96. 立つか立たないかのうちに
    97. 楽しげにおしゃべりしている
    98. くやしいやらうらやましいやら
    99. 乗客が降りたかと思うと
  • Tab 4 content goes here.
  • Admin
    Article By :
    • Sở thích tiếng Nhật và IT. • Thích chơi cờ tướng và trà đá vỉa hè. • Rất mong làm quen với mọi người.

Random Posts

Trả lời