Ngữ pháp N2 – Bài 13-2

  • 人生の転機(2)
    Bước ngoặt cuộc đời


    できること

    • ストーリーの展開を追って読める。
      Có thể đọc bắt kịp sự triển khai của câu chuyện.
    • 登場人物の心情や決意表明などを理解できる。
      Có thể hiểu được tâm trạng hoặc những biểu lộ sự quyết chí của nhân vật trong câu chuyện.

    たとえどんな事情があっても男2人で女性に暴力を振るうなんて、許しがたい奴らだ。絶対助け出す。俺は勇気を、2階へ続く階段を上った。

    突き当りの部屋のドアから光が漏れている。俺はドアを思い切り開けて部屋に飛び込んだ。そして叫んだ。「やめろ!やめるんだ!」俺は人口にいた男が止めるのもかまわず彼女の横にいた男の腹にパンチを入れた。

    「カット!」

    眩しい光の中で「誰だ、お前は!?」と低い声の男が俺に問いかけた。その横でカメラを持った男が驚いた顔で俺を見ていた。「あれ?これって、映画?」恥ずかしさのあまり、逃げ出したくなった俺に、低い声の男が聞いていた。「今の、もう一回できるは?」

    俺は戸惑いながら、言われたとおりになぐった。「違う!もっと気持ちを込めてやってみろ!・・・そうだ、いいぞ」

    あれから、半年。俺は会社を辞めて、いまは自主製作映画の主役だ。主役と言っても荷物運びすれ切符売る。生活は大変だが、俺はこの出会いに心から、ありがとうと言いたい何があってもあきらめないでやりぬく

  •  Từ Âm Hán Phát Âm Nghĩa
    暴力 BẠO LỰC ぼうりょく Bạo lực
    振るう CHẤN ふるう Cư xử
    助け出す TRỢ XUẤT たすけだす Giúp đỡ
    漏れる LẬU もれる Rỉ, thoát ra, rò rỉ ra
    思い切り TƯ THIẾT おもいきり Hết mực, hết sức, hết mình
    飛び込む PHI NHẬP とびこむ Nhảy vào, lao vào
    叫び KHIẾU さけび Tiếng la, tiếng thét
    眩しい HUYỄN まぶしい Sáng chói
    驚く KINH おどろく Ngạc nhiên, sửng sốt, giật mình
    逃げ出す にげだす Chạy thoát, trốn thoát
    主役 CHỦ DỊCH しゅやく Nhân vật chính
    荷物 HÀ VẬT にもつ Hành lý
    切符 THIẾT PHÙ きっぷ Vé, cái vé
    —– —– —–
    離れる LY はなれる Phân ra, tách ra
    治療費 TRỊ LIỆU PHÍ ちりょうひ
    納得 NẠP ĐẮC なっとく Sự hiểu biết, sự thấu đáo
    合併 HỢP TÍNH がっぺい Sự sát nhập, sự kết hợp, sự hợp nhất
    記録 KÝ LỤC きろく Biên bản, sự ghi chép
    批判 PHÊ PHÁN ひはん Sự phê bình, sự phê phán
    化粧 HÓA TRANG けしょう Sự trang điểm
    抱き上げる BÃO THƯỢNG だきあげる Ôm bế lên
    食欲 THỰC DỤC しょくよく Sự ngon miệng, sự thèm ăn
    衝撃的 XUNG KÍCH ĐÍCH しょうげきてき Tính bất ngờ
    恨み HẬN うらみ Mối ác cảm, mối hận thù
    にらみつける にらみつける Giận dữ
    覚悟 GIÁC NGỘ かくご Sự giác ngộ, sự sẵn sàng
    事態 SỰ THÁI じたい Tình huống, tình hình
  • 125. たとえどんな事情があっても
    126. 許しがたい
    127. 男が止めるのもかまわず
    128. 恥ずかしさのあまり
    129. 気持ちを込めて
    130. 荷物運びもすれば切符も売る
    131. やりぬくぞ
  • Tab 4 content goes here.
  • Admin
    Article By :
    • Sở thích tiếng Nhật và IT. • Thích chơi cờ tướng và trà đá vỉa hè. • Rất mong làm quen với mọi người.

Random Posts

  • Kanji N3 – Bài 1_5

    第1週 (5) – 特急電車 Từ Âm Hán Cách Đọc Ý Nghĩa 1.指 CHỈ し/ゆび 指定 CHỈ ĐỊNH してい Chỉ định, […]

  • Kanji N2 – Bài 7_2

    Từ Âm Hán Cách Đọc Ý Nghĩa 庭 ĐÌNH てい/にわ 校庭 HIỆU ĐÌNH こうてい Sân trường 家庭 GIA ĐÌNH かてい Gia đình […]

  • Kanji N2 – Bài 1_1

    Từ Âm Hán Đọc Ý Nghĩa 禁 CẤM きん 禁止 CẤM CHỈ きんし Cấm 煙 YÊN えん/けむり 禁煙 CẤM YÊN […]

  • Ngữ pháp N1 – Bài 3-2

Trả lời